Seattle-based clothing retailer Nordstrom will open its off-price chain Nordstrom Rack in Elk Grove, California. Here’s when and where.