The Elk Grove Unified School District confirmed Monday it is investigating tax filing issues for some of its employees.